Когда станет совсем плохо. Позвони мне. Потанцуем.
"Давай никогда сюда не приезжать, потому что здесь никогда уже не будет так весело."

И да, это, вроде бы, "Трудности перевода".